Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués
industrial background

Customer Story

EnerSys met son ambition en action avec un programme de décarbonisation d’entreprise axé sur l’électrification

EnerSys, a leader in climate technology, is committed to decarbonizing their operations. They are collaborating with Trane for a comprehensive program to reduce emissions and increase electrification across their facilities.

Published: April 18, 2024

Industry: Industrial

Topic: Decarbonization, Electrification, Customer Spotlight, Energy Services

  • 1,900+ mtCO2e operational emissions reduction
  • $250,000 anticipated annual energy savings

EnerSys est un fabricant de batteries de premier plan avec une large empreinte manufacturière mondiale.  En tant que fournisseur essentiel de technologie de batterie qui répond au besoin croissant de stockage d’énergie propre, EnerSys joue un rôle important dans la transition climatique. « Bien que nous n’ayons pas toujours été perçus de cette façon, nos produits sont véritablement une « technologie climatique » et nous avons une longue histoire d’innovation fiable en matière de solutions de stockage et de recharge d’énergie », a expliqué Sam Shiroff, directeur principal du développement durable mondial chez EnerSys.

Collaboration pour favoriser la réduction des émissions et l’électrification

Au-delà des innovations dans la technologie des batteries, EnerSys s’est donné pour mission de mener son secteur vers un avenir net zéro carbone avec des plans ambitieux pour atteindre la neutralité carbone de portée 1 – l’élimination de l’utilisation directe de combustibles fossiles – d’ici 2040.  Pour soutenir cet engagement, ils ont alloué 20 millions de dollars à des projets de développement durable qui seront mis en œuvre de 2023 à 2028.  « Nous nous concentrons sur les émissions de portée 1 parce que nous comprenons que l’électrification est la clé de la décarbonisation et que les batteries peut également jouer un rôle clé dans la décarbonisation de l’électricité en augmentant la quantité d’énergie renouvelable pouvant être utilisée », a déclaré M. Shiroff.

Un objectif aussi audacieux a obligé EnerSys à examiner tous les aspects de ses activités pour comprendre l’utilisation des combustibles fossiles et trouver des opportunités pour améliorer l’efficacité à court terme tout en passant à des sources de combustibles alternatifs.  La relation de longue date entre EnerSys et Trane – en tant que fournisseur de solutions CVC et énergétiques de confiance – est devenue encore plus fructueuse lorsque les deux sociétés ont collaboré sur un programme complet conçu pour aborder la réduction des émissions et l’électrification opportunités dans l’ensemble de leur portefeuille d’installations. En tant que conseiller de confiance, Trane a été en mesure d’aider EnerSys à identifier et à hiérarchiser les opportunités offrant le meilleur retour sur investissement, tant du point de vue financier que de la réduction des émissions de carbone.

Des solutions sur mesure pour une approche holistique

Grâce à une évaluation approfondie des installations et des opérations d’EnerSys, Trane contribue à la conception d’une feuille de route de décarbonisation afin de fournir à EnerSys une trajectoire de descente pour atteindre son ambition de 2040.  « Le plus grand avantage de Trane est notre plateforme, qui est un groupe centralisé de ressources déployées pour soutenir un client dans sa mission », a déclaré Trevor Joelson, responsable de compte des services d’énergie et de décarbonisation chez Trane. « Nous personnalisons la livraison de ces ressources afin de créer des programmes uniques de décarbonisation et d’efficacité pour nos clients : des programmes composés de plusieurs solutions alignées sur la mission que nous pouvons réaliser selon un calendrier choisi par le client. La meilleure partie pour le client est que la conception du programme et les phases de conseil sont gratuites, ce qui facilite la première étape.

Conçu comme une série de projets en plusieurs phases pour aider EnerSys à réduire systématiquement et de manière rentable ses émissions et à passer stratégiquement à l’équipement électrifié, le programme a débuté par une mise à niveau complète de l’automatisation et des contrôles à l’usine de fabrication de batteries EnerSys à Warrensburg, dans le Missouri, qui se traduira par une réduction de plus de 1 900 mtCO2e des émissions opérationnelles et des économies d’énergie annuelles d’environ 250 000 $. Les projets futurs comprennent la mise à niveau de la chaudière, de l’air comprimé et de l’eau chaude domestique dans leurs installations de Richmond, dans le Kentucky, un projet complet d’optimisation énergétique à leur siège social de Reading, en Pennsylvanie, et des mises à niveau de l’efficacité et de l’électrification sur plusieurs autres sites.

La durabilité comme catalyseur de l’innovation et de la croissance

Bien que ces améliorations soient conçues dans un souci de réduction des émissions, les projets liés à l’efficacité permettent également de réaliser des économies d’énergie substantielles que Trane a aidé EnerSys à intégrer dans les finances globales du projet. De plus, en collaborant avec le service public local pour le projet de contrôle de Warrensburg, EnerSys a été en mesure d’obtenir une remise substantielle sur les services publics pour soutenir la mise en œuvre des contrôles.  À la suite de ce programme holistique, EnerSys s’attend à ce que les améliorations apportées offrent des avantages en termes de production, de sécurité et de qualité de l’environnement intérieur dans ses installations, ainsi qu’un impact positif sur la promesse globale de sa marque en tant qu’innovateur en matière de technologie climatique. « Nous prouvons que la durabilité n’est pas un compromis, mais plutôt un avantage stratégique et une stratégie commerciale intelligente. En donnant la priorité à nos objectifs de réduction des émissions de carbone, nous débloquons un monde d’efficacités et d’économies jamais vu auparavant, prouvant que la durabilité n’est pas seulement un engagement, c’est un catalyseur d’innovation et de croissance », a déclaré Christina Sivulka, responsable mondiale du développement durable chez EnerSys.

« Ce sera très excitant de voir ce programme pluriannuel et de plusieurs décennies prendre de l’ampleur », a déclaré Joelson. « Nous nous attendons à ce que cet engagement serve de modèle pour d’autres programmes de décarbonisation à long terme, car de plus en plus de fabricants se rendent compte que s’ils veulent atteindre leurs objectifs de carboneutralité d’ici 2040 ou 2050, ils ont intérêt à commencer dès maintenant. L’avenir électrifié, sobre en carbone et durable n’arrivera pas un jour, il est ici maintenant. Trane peut les aider à concrétiser leurs engagements en matière de décarbonisation.

Dans l’ensemble, le parcours d’EnerSys vers la neutralité de portée 1 d’ici 2040 témoigne de son engagement à soutenir la transformation de l’énergie propre, non seulement avec des technologies innovantes, mais aussi par ses actions pour décarboniser ses installations et se préparer à l’avenir de l’énergie propre avec des équipements électrifiés. « Nous sommes fiers de soutenir nos clients dans leur cheminement vers le respect de leurs engagements en matière de développement durable grâce à des programmes holistiques qui génèrent des projets à fort impact qui les aident à atteindre leurs objectifs de réduction des émissions et à soutenir leurs opérations aujourd’hui et à l’avenir », a déclaré M. Joelson. 

Avis de non-responsabilité sur les déclarations prospectives
Le présent communiqué contient des « énoncés prospectifs » au sens des lois sur les valeurs mobilières, qui sont des énoncés qui ne sont pas des faits historiques, qui comprennent, sans s’y limiter, des énoncés concernant  le développement de produits, les projections, les plans, les objectifs, les attentes et les intentions de réduction des émissions et de l’intensité des émissions ; la capacité d’influencer, de contrôler et de modifier l’impact environnemental des activités commerciales ; le développement de technologies futures et d’autres déclarations relatives aux initiatives de décarbonisation, aux engagements en matière de durabilité et à l’impact prévu de ces engagements. Ces énoncés prospectifs sont fondés sur les attentes actuelles et sont assujettis à des risques et à des incertitudes qui peuvent faire en sorte que les résultats réels diffèrent considérablement des attentes actuelles. Les facteurs qui pourraient être à l’origine de telles différences se trouvent dans le rapport annuel d’EnerSys sur le formulaire 10-K déposé auprès de la Securities and Exchange Commission (« SEC ») des États-Unis pour l’exercice clos le 31 mars 2023, dans le formulaire 10-K de Trane Technologies déposé auprès de la SEC pour l’exercice clos le 31 décembre 2023, ainsi que dans les rapports ultérieurs sur le formulaire 10-Q et autres documents déposés auprès de la SEC par EnerSys et Trane. Nouveaux risques et Des incertitudes surgissent de temps à autre, et il est impossible de prédire ces événements ou la façon dont ils peuvent affecter chaque entreprise.  Ni EnerSys ni Trane n’assument l’obligation de mettre à jour ces déclarations prospectives, et il ne faut pas se fier indûment à ces déclarations prospectives.

  • Industrial area of the city, harmful emissions into the atmosphere.
    Navigating Rising Energy Costs from PJM Interconnection’s Capacity Auction

    Learn about the PJM Capacity Auction including key information, timelines, and strategies to mitigate rising energy costs.

  • Trane supports CBPS compliance in Washington State.
    Navigating the WA State Clean Building Performance Standard

    Key information, timelines, and how Trane can support your journey toward CBPS compliance in Washington.

  • Closeup of the documents of the Inflation Reduction Act of 2022. The Unites States Senate passed the Inflation Reduction Act, the climate, tax and healthcare legislation, on Sunday, August 7, 2022.
    Navigating the Inflation Reduction Act Process with Trane

    Navigating the Inflation Reduction Act process with the help of Trane building experts can help you utilize clean energy while leveraging HVAC tax credits and rebates.

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies